Guns N' Roses To Visit Belgrade, Serbia? [confirmed by promoter on March 1]

[Chinese Monopoly]

http://www.alo.rs/ljudi/24393/Guns_N_Roses_u_Beogradu

"Bogata koncertna ponuda biće dodatno pojačana jer slavna američka grupa ?Guns N? Roses? ovog leta prvi put dolazi u Srbiju, saznajemo ekskluzivno u dobro obave?tenim muzičkim krugovima.


Naime, ukoliko neko od domaćih promotera bude bio spreman da iske?ira pola miliona dolara, koliko iznosi njihov honorar, rokeri predvođeni frontmenom Ekslom Rouzom u raspored gradova na svojoj svetskoj turneji uvrstiće i Beograd. Kao potencijalni datum pominje se 20. jun, a mesto predviđeno za rok spektakl je ?Beogradska arena?, dok bi dan kasnije svirali i u Zagrebu.
Mo?da će nekom zasmetati ?to u ekipi ?pi?tolja i ru?a? vi?e nije čuveni gitarista Sle?, ali oni koji su ih čuli ka?u da nisu izgubili muzičku ubojitost i o?trinu."

The translation was terrible, so I'll leave it to the Serbian members.


Edit by Will: changed the thread title to add promoter's confirmation. Please remember the band has not confirmed yet.

[axleire]

European tour looking good hopefuly them come to ireland or somewhere close.

[ppbebe]

any serbian speaker? 

[CheapJon]

the google translate was pretty funny, axl's name in serbian is ekslom

Rich concert offers will be further enhanced because the famous American band "Guns N 'Roses" this summer for the first time coming to Serbia, we learn exclusively in a well-informed music circles.


Namely, if one of the local promoters to be ready to iske?ira half a million dollars, how much is their fee, rockers, led by frontman Ekslom Rose in the schedule of cities on its world tour uvrstiće and Belgrade. As a potential date is mentioned on 20 June, provided a place for rock spectacle is the "Belgrade Arena", while a day later played in Zagreb.
Maybe someone will bother you in the team "guns and roses" is not a famous guitarist, SLES, but those who have heard them say they have not lost musical deadlines and sharpness. "

i like the "those who have heard them say they have not lost musical deadlines and sharpness" 

[ppbebe]

wow, have seen axl pink but ekslom rouzom?
i'd love to hear some recordings of the show, if true, with fans screaming "EKSLOM!" loud.

[peka80]

I'm from Serbia, and this is (for now) the best news I've heard this year! 
Can't wait for official confirmation and date.

Knowing that we have one of greatest music festival in Europe (EXIT Fest), I'm pretty sure that we are capable to bring
one of the biggest rock bands in the World!

Here's the link of Belgrade Arena, were the concert should be:
http://www.arenabeograd.com/multimedia/

[LittleFly]

Maybe someone will bother you in the team "guns and roses"

    

That's too funny!!

Lucky Serbian fans 

[bolton]

http://www.alo.rs/ljudi/24393/Guns_N_Roses_u_Beogradu

"Bogata koncertna ponuda biće dodatno pojačana jer slavna američka grupa ?Guns N? Roses? ovog leta prvi put dolazi u Srbiju, saznajemo ekskluzivno u dobro obave?tenim muzičkim krugovima.


Naime, ukoliko neko od domaćih promotera bude bio spreman da iske?ira pola miliona dolara, koliko iznosi njihov honorar, rokeri predvođeni frontmenom Ekslom Rouzom u raspored gradova na svojoj svetskoj turneji uvrstiće i Beograd. Kao potencijalni datum pominje se 20. jun, a mesto predviđeno za rok spektakl je ?Beogradska arena?, dok bi dan kasnije svirali i u Zagrebu.
Mo?da će nekom zasmetati ?to u ekipi ?pi?tolja i ru?a? vi?e nije čuveni gitarista Sle?, ali oni koji su ih čuli ka?u da nisu izgubili muzičku ubojitost i o?trinu."

The translation was terrible, so I'll leave it to the Serbian members.

wow,great news...Belgrade Arena is pretty bitchin place for gnr show...This arena is pretty acoustic plase and hold more than 20000 people for music events.

Translation

GUNS N ROSES IN BELGRADE

Rich concert season in Belgrade will be adittional higher because famous American band Guns n Roses this summer first time will come in Serbia,as we knowing in good reportedly sources...
If one of Serbian Prometers will be ready to pay 500000 dollars,which is gnr honorar,famous rockers with his frontman Axl Rose  will put Belgrade  in their Calendar on world tour.As potentional date,realiablle source give a 20 june,and place for this Spectacle is Belgrade Arena.Day after in 21 june, they will play in Zagreb (Croatia) Arena.
Maybe some people won`t be happy because famous guitar player  Slash is not in the band now,but people who watched this band live said they didn't loose musical power and blight.


This is the best fans in the world in Belgrade Arena

http://www.youtube.com/watch?v=HnLlxNFagWY

[bolton]

the google translate was pretty funny, axl's name in serbian is ekslom

Rich concert offers will be further enhanced because the famous American band "Guns N 'Roses" this summer for the first time coming to Serbia, we learn exclusively in a well-informed music circles.


Namely, if one of the local promoters to be ready to iske?ira half a million dollars, how much is their fee, rockers, led by frontman Ekslom Rose in the schedule of cities on its world tour uvrstiće and Belgrade. As a potential date is mentioned on 20 June, provided a place for rock spectacle is the "Belgrade Arena", while a day later played in Zagreb.
Maybe someone will bother you in the team "guns and roses" is not a famous guitarist, SLES, but those who have heard them say they have not lost musical deadlines and sharpness. "

i like the "those who have heard them say they have not lost musical deadlines and sharpness" 

hahahaha but you're not completelly righr

Axl-Eksl
Slash-Sle?

[bolton]

another source,this time is more realible,the oldest Serbian newspaper

http://www.politika.rs/rubrike/spektar/ritam/U-Beogradu-kao-u-Londonu.lt.html

[bolton]

wow, have seen axl pink but ekslom rouzom?
i'd love to hear some recordings of the show, if true, with fans screaming "EKSLOM!" loud.

Well in Serbia in 19th centrury we had a reform of Serbian language with Vuk Karadzic as a leader.And they have a not "Talking as you are writing"

So in Serbia we said Axl like eveeywhere in the world,but we writing AXL like we said EKSL

[gnr-4-ever]

So the Zagreb rumor (which was started a few months earlier) might happen after all. 

They might even visit Kosovo after Belgrade. Wouldn't that be fun, eh? 

[ppbebe]

i don't get the funny  but i think its great that some countries are finally seeing the band for the first time.

[bolton]

So the Zagreb rumor (which was started a few months earlier) might happen after all. 

They might even visit Kosovo after Belgrade. Wouldn't that be fun, eh? 

kosovo is stupid and unsafe place...you can buy heroine in market there...on the other side, i really doubt gnr have more than 10 fans in kosovo

[peka80]

Here's another article from local newspaper:
http://www.danas.rs/danasrs/scena/guns_n_roses_u_areni.561.html?news_id=183966

It's in Serbian language, but for the rest of you, it says that negotiations are in progress, and it is likely that Belgrade we'll see GnR in June! 
And they'll announce the date pretty soon!

[DarkFairy]

They should do Kosovo  That would rock something serious

[peka80]

They should do Kosovo  That would rock something serious

Don't believe it would happen in near future, or any time at all!

So.. if they wanna see and hear GNR, they are welcome to come to Belgrade!

[bolton]

They should do Kosovo  That would rock something serious

Well Serbia is small country about 10 million people live there,and as we know Kosovo is Serbian provincy,so i don't see any reason for two shows in such a small country

[jarmo]

They should do Kosovo  That would rock something serious

Well Serbia is small country about 10 million people live there,and as we know Kosovo is Serbian provincy,so i don't see any reason for two shows in such a small country

According to our books, it's an independent country. 

Not saying GN'R will play there, just saying be careful with your nationalistic/political posts on an international message board.




/jarmo

[bolton]

They should do Kosovo  That would rock something serious

Well Serbia is small country about 10 million people live there,and as we know Kosovo is Serbian provincy,so i don't see any reason for two shows in such a small country

According to our books, it's an independent country. 

Not saying GN'R will play there, just saying be careful with your nationalistic/political posts on an international message board.




/jarmo

ok...you're the boss