Axl in December 2006 issue of L'UOMO VOGUE

[Lucky]

theres the internet translators....
just use one of those if u are interested.

And we'll get some crap translation - thanks but won't use your tip

better than deciphering every 5th word...
but whatever. I just tried to help. no need for the attitude.

[Steve McKagan]

It would be great if someone translated it! 

[Alina]

I hope its only the begining, and soon we will have every week bunch of magazines with Axl and whole band  together 

[Tynia]

Hey Mr. Lucky - go ahead and do the effort and bring us even the internet translation of that text in English
I'm not in any attitude to you - don't read too much in people's words when there's nothing behind
Wrote those few things that seemed interesting to me and to make others with fluent Italian curious, in order to get a proper translation ? ?

I think it is iteresting what an old friend have to tell the world about Axl now: both literaly and by his pictures

[jarmo]

post the god damn pictures without watermark and nobody whines.
several thank you in one thread is enought credit, why does she care if someones use them somewhere else, she ain't getting her money back anyway.

Are you gonna do that next time you edit together somebody else's bootleg footage? Or put together videos of demo tracks leaked online?

Aren't you claiming ownership of illegally recorded material when you put your site's name on the videos?

Same thing on a little different scale...

I agree with SLCPUNK that to get upset about people calling you out is incorrect. You freely banish and delete some posts that are opinion yet a post containing illegal photos is ok?

You want me to remove them?

It's not a problem really.


First Beta gets attacked for posting here, then Gypsysoul for posting scans. What a nice bunch of people.




/jarmo

[DeN]

first of all, sorry, i will not talk about watermarks in my post.
thx to the people who bought the magazine and provided us the pictures.

these are cool shots. the one with the helicopter...*attitude*.

we can notice than the record company has not yet renegocied the contract,
no expensive dolphins around.

the one with the cigar is cool too.
and the one with the red shirt is just great.

did Axl had something to his eye ? it seems it's *very* made up to hide a black eye...

[dodger girl]

I hope its only the begining, and soon we will have every week bunch of magazines with Axl and whole band  together 

i second this

i'm over with the watermarks discussion, you already know my feelings about it, so anyway, i do appreciate gypsysoul's gesture, i just don't agree with her way of sharing, but i hope she continues doing so as it's valuable for the community

i don't want to see this thread boycotted by that stupid argument anyway, so let's just talk about how badass and hot Axl looks in these pics!

[novemberparadise23]

the new axl pics kick ass

[Natasha23]

Agreed... Axl looks badass.  Too bad he just can't find himself a hot woman.   

Seriously though, may I propose a compromise for future scans?  Maybe transparent watermarks?

[horsey]

is jarmo pissed or what.i thought it sabotage on the pic's but whatever.i got mine an that is all that counts.right -on '

[LittleFly]

I tried doing some internet translations on the text we see on some of the pics.  Didn't work very well   The one with the helicopter said something to the affect of being brought down, but succeeding as you fall....or something like that.

I coulndn't make heads or tails out of the other one

[polluxlm]

So any Italians ready to decipher the CD mentions that are in there?

[AylaRose28]

Yes, can someone post a translation of the article please?

AylaRose

[scar2d2w]

theres the internet translators....
just use one of those if u are interested.

And we'll get some crap translation - thanks but won't use your tip

better than deciphering every 5th word...
but whatever. I just tried to help. no need for the attitude.

thanks for the suggestion.  i think it is a good one...if no one translates it soon we should each pick a page of text to translate.  doesn't anyone want to know what it SAYS???

[Stonerose]

Great pics, Axl looks like a rock star again, so much attitude. I dont really care about, whata ya call em, watermarks? Id rather they werent there, but who fukin cares, its not like im gona save the pics to my pc and study them for hours.

I just wana know if the article has anythin interesting to say, mabye someone can translate.

[IndiannaRose]

Lets drop the watermark debate eh...

These pics are just too great. Fuckin' double 'A' man. I wonder if he'll use eyeliner in the future...

[Hypird]

I believe this pic is taken Thu, 27 Jul 2006

 http://search.thesun.co.uk/sunsem/Search.jsp?SEARCH_TEXT=Kerry+Katona&Go=Go&sBy=score&CMP=KNC-celeb-directory&HBX_PK=Kerry+Katona

[dodger girl]

its not like im gona save the pics to my pc and study them for hours.

yeah but some of us would love to make a wallpaper or print them or whatever, that's what all this is about.

but yeah let's drop it

i wish i could help to translate it, i only get some things thanks to the similarity of spanish with italian, but i'm lost in most of the others

[jazjme]

Thanks gyspy for your effort, its much appreciated, the pics are great. I wont even get into debate over nonsense, but I will say if I use anything from people on my site I definitely give credit, always preface , and most times if I can I ask the person beforehand if its ok. Thats just me. But anyway Axl looking pretty damn cool!

[Axl4Prez2004]

I'd like to thank Gypsy as well.  Awesome pics!   

Axl looks cool as hell....and Sasha, is that the name of the beutiful lady???  2 emoticons fit perfectly:
   and