in fact most of the scandinavian metal scene is pretty awefull, they sound like cover bands of 80s american and uk bands
No way, the Scandinavian metal scene is simply the finest in the world, and bands like Pain of Salvation, Arcturus, Opeth, Winds, Ulver, and Finntroll even, provide unique and original metal that borrow nothing from American and/or UK bands (actually it's the other way around, the American band Agalloch e.g. has been hugely influenced by several Norwegian bands). So there