Here Today... Gone To Hell!

Guns N' Roses => Guns N' Roses => Topic started by: Strongback on December 29, 2009, 08:43:28 PM



Title: Bumblefoot talks about the brazilian shows
Post by: Strongback on December 29, 2009, 08:43:28 PM
Bumblefoot talks about the brazilian shows

Guitarist Ron Thal spoke on the site of Rolling Stone Brazil for five shows that the Guns N 'Roses - the band which forms part since 2006 - will make the country in March.

"I have had contacts with the South American fans of Guns N 'Roses a few years, and they have been one of the most passionate and encouraging of all," wrote the musician, best known for artistic nickname: Bumblefoot.

He continued: "I can not wait to do it face to face. To me, gonna be spiritual. My expectation is that the Brazilian audience is noisy, beautiful and fun - I know you will not let me down! This is going to fuck."

Bumblefoot, who turned 40 in September, may be one of the beginners in the band, but come to work with Chinese Democracy album, which took almost 15 years in the making. Axl Rose is the only remaining original member.

Between 10 and March 16, Guns N 'Roses will be presented in Brasilia, Belo Horizonte, Sao Paulo, Rio de Janeiro and Porto Alegre. The pre-sale will begin in January. Prices and locations should be announced shortly.


http://www.rollingstone.com.br/secoes/novas/noticias/bumblefoot-fala-sobre-shows-do-guns-n-roses-no-brasil/

I've translated it with Google Translate, so it doesn't have a very good english :no:


Title: Re: Bumblefoot talks about the brazilian shows
Post by: helenluna on December 29, 2009, 09:52:08 PM
Gotta love Ron... He's always kissing our asses :hihi: Ok, I'm sold, I can't think of a coolest band member right now!


Title: Re: Bumblefoot talks about the brazilian shows
Post by: jarmo on December 30, 2009, 04:46:28 AM
The original quote without translation is: "I've been in contact with S. American GNR fans for a few years, and they've been some of the most passionate and supportive of all. I can't wait to do this face-to-face, for me it's gonna be spiritual. I expect the Brazilian audience to be loud, beautiful, and fun - I know they won't let me down! This is gonna be fucking amazing...

 :)



/jarmo


Title: Re: Bumblefoot talks about the brazilian shows
Post by: CheapJon on December 30, 2009, 07:09:27 AM
thanks jarmo, I thought "this is going to fuck" sounded odd, but maybe another new form of something being "tits" as in good ;D


Title: Re: Bumblefoot talks about the brazilian shows
Post by: Voodoochild on December 30, 2009, 08:21:16 AM
The original translation was funnier. :hihi:


Title: Re: Bumblefoot talks about the brazilian shows
Post by: LordRazZ on December 30, 2009, 09:48:38 AM
THIS IS GOING TO FUCK!!!!

I'm stealing that......


Title: Re: Bumblefoot talks about the brazilian shows
Post by: ppbebe on December 30, 2009, 10:40:23 AM
we will we will f u  :hihi:


Title: Re: Bumblefoot talks about the brazilian shows
Post by: jarmo on December 30, 2009, 11:46:10 AM
The original translation was funnier. :hihi:

Doesn't sound like a guy from Brooklyn.....  :hihi:




/jarmo


Title: Re: Bumblefoot talks about the brazilian shows
Post by: pilferk on December 30, 2009, 11:50:02 AM
All your base are belong to us.

 :P